Příloha

ZÁKLADNÍ

IČ 00266027
sestavená k 31.12.2025
(v Kč s přesností na dvě desetinná místa)

A.1. Informace podle § 7 odst. 3 zákona
(V případě, že účetní jednotka má informaci, že u ní nastává skutečnost, která by ji omezovala v činnosti nebo zabraňovala pokračovat v nepřetržité činnosti v dohledné budoucnosti, je povinna použít metody způsobem tomu odpovídajícím.) Hospodaření roku 2023 bylo ovlivněno vývojem ekonomické situace v ČR. Město pečlivě sledovalo vývoj daňových příjmů a provádělo revize rozpočtu, neboť bylo potřeba upravit příjmy i výdaje napříč odbory úřadu.
A.2. Informace podle § 7 odst. 4 zákona
(Změna uspořádání a označování položek rozvahy a výkazu zisku a ztráty jejich obsahové vymezení a způsoby oceňování) U účetní jednotky nedošlo ke změně označování obsahového vymezení a způsobu oceňování.
A.3. Informace podle § 7 odst. 5 zákona
(Informace o použitých účetních metodách popřípadě o odchylkách od těchtometod - § 55 až § 75 vyhlášky 410/2010 Sb.) a) Použité účetní metody -Účetní jednotka účtuje o zásobách metodou "B". Pro naplnění § 7 odst. 1zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění, zvolila účetníjednotka rovnoměrný způsob odpisování. Tato metoda odpisování je v souladu svěrným obrazem účetnictví. Drobný dlouhodobý majetek je vždy odepsánjednorázově a účtován do spotřeby. Majetek pořízený formou leasingu sezavádí do účetnictví za odkupní cenu předmětu leasingu. Účetní jednotkadaňově neodpisuje. Účetní jednotka oceňuje majetek v pořizovací ceně, vpřípadě bezúplatného nabytí cenou reprodukční, a to dle zákona č. 563/1991Sb., o účetnictví v platném znění. Úrokový SWAP - K datu účetní závěrky -31.12.2025 - byly jistina i úrok v rámci sjednaného splátkového režimusplaceny. K datu ukončení byla tržní hodnota swapu v celkové výši 9.209,36Kč zúčtována výsledkově zápisem 564 MD a 469 D. Dle zákona č. 541/2020 Sb.,o odpadech a o změně některých dalších zákonů (dále jen „zákon o odpadech“),je plátcem poplatku za ukládání odpadů ve městě Litvínov společnost CELIOa.s. V polovině rou 2019 začalo docházet k výpadkům v úhradách. Od01.01.2021 je správou placení poplatku pověřen celní úřad, kterému se dařídlužné částky postupně vymáhat. Pohledávky města za společností CELIO a.s. kdatu 31.12.2025 činí 5.348.908,43 Kč. Ostatní formace o odchylkách odúčetních metod podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění -Pro toto ustanovení nemá účetní jednotka náplň. c) Způsob stanoveníopravných položek k majetku - Účetní jednotka tvoří opravné položky kpohledávkám, a to za každých 90 dnů po splatnosti ve výši 10%. U finančníhomajetku jsou tvořeny opravné položky v případě, že dojde v průběhu účetníhoobdobí u společnosti, ve které má podíl, ke snížení základního kapitálu. Udlouhodobého hmotného a nehmotného majetku a u zásob nejsou opravné položkytvořeny.Významné informace k majetkovým účastem města:HC VERVA Litvínov, a.s. – Nepříznivá ekonomická situace ve společnosti bylařešena v rámci jednání valné hromady konané dne 15.07.2024, kdy byloschváleno snížení základního kapitálu o částku 18,48 mil. Kč. Z těchtozdrojů došlo k úhradě kumulovaných ztrát let minulých ve výši 12,033 mil. Kča zbývající částka byla použita ke zvýšení vlastního kapitálu společnostijako příděl do fondu. Účinky snížení základního kapitálu nastaly zápisem dorejstříku dne 11.12.2024. K výměně akcií na základě výzvy představenstvaspolečnosti došlo až 08.01.2025. Původní nominální hodnota hromadné akcieměsta Litvínova byla 4,65 mil. Kč (186 kusů akcií o jmenovité hodnotě jednéakcie 25 tis. Kč), nová nominální hodnota je 558 tis. Kč (186 kusů akcií ojmenovité hodnotě jedné akcie 3 tis. Kč). Výsledek hospodaření roku 2024byla ztráta ve výši 16.387 tis. Kč, vlastní kapitál k 31.12.2024 byl zápornýve výši 7.420 tis. Kč. V souvislosti s finanční situací schválila valnáhromada společnosti na svém jednání dne 27.06.2025 Strategický pokynpředstavenstvu společnosti, jehož podstatou bylo nepřijímat žádné závazky vsouvislosti s činností Společnosti následující sezonu, tj. sezony 2026/2027.Současně udělila valná hromada strategické pokyny ohledně dalšího směřováníSpolečnosti, a to konkrétně přijetí opatření vedoucích k ukončení činnostispolečnosti HC VEVA Litvínov, a.s. s účinností od následující sezony, tj.sezony 2026/2027. Představenstvu bylo dále uloženo, aby předložilo do konce31. ledna 2026 dozorčí radě společnosti návrh konkrétních kroků a časovéhorámce vedoucího k ukončení činnosti společnosti HC VERVA Litvínov a.s. a kezrušení společnosti s likvidací. Dne 22.01.2026 byla z podnětupředstavenstva svolána valná hromada společnosti, která tento pokyn zrušila,a to s odkazem na informaci o plánovaném prodeji obchodního podílu akcionářeORLEN Unipetrol RPA s.r.o. skupině legend kolem Jiřího Šlégra. Informace ostavu hospodaření společnosti k 31.12.2025 město na valné hromadě přes vpředstihu zaslaný dotaz – neobdrželo. Nový subjektem, který by měl nahraditORLEN Unipetrol RPA s.r.o. je společnost Hokej Litvínov a.s.DOPRAVNÍ PODNIK měst Mostu a Litvínova, a.s. – Společnost připravujerealizaci významných investičních akcí – modernizaci tramvajové trati naúzemí města Litvínova a trati mezi městem Litvínov a Most. Smlouva ofinančním závazku pro město Litvínov je aktuálně v rozsahu 185 mil. Kč.Realizace, a tedy i vyplacení peněz formou dobrovolného příplatku mimo rámeczákladního kapitálu společnosti, bude probíhat v období let 2026 – 2028.Projekty budou spolufinancovány z dotačních prostředků Ministerstva dopravyČR.Technické služby Litvínov s.r.o. od roku 2021 pracovaly na rozšířeníčinnosti o odpadové hospodářství. V rámci tohoto procesu poskytlo městoLitvínov společnosti dobrovolné příplatky mimo rámec základního kapitálu vroce 2022 ve výši 38 mil. Kč a v roce 2023 ve výši 4,45 mil. Kč, tj. celkem42,45 mil. Kč. Dne 12.06.2025 bylo v obchodním rejstříku zapsáno zvýšenízákladního kapitálu z vlastních zdrojů na částku 55.859.740 Kč (v objemupříplatků poskytnutých na projekt 42.450 tis. Kč). To bylo realizováno nazákladě rozhodnutí jediného společníka – Města Litvínova – na jednání Radyměsta Litvínova v působnosti valné hromady dne 07.05.2025. Zastupitelstvoměsta Litvínova schválilo zvýšení základního kapitálu společnosti Technickéslužby Litvínov s.r.o. usnesením č. Z/2363/22 dne 24.04.2025.

Příloha

ZÁKLADNÍ

IČ 00266027
sestavená k 31.12.2025
(v Kč s přesností na dvě desetinná místa)

A.4. Informace podle § 7 odst. 5 zákona o stavu účtů v knize podrozvahových účtů

Číslo položkySyntetický účetNázev položkyObdobí běžnéObdobí minulé
P.I.901Majetek a závazky účetní jednotky234490849.92207942764.76
P.I.1.901Jiný drobný dlouhodobý nehmotný majetek351809.84496930.38
P.I.2.902Jiný drobný dlouhodobý hmotný majetek 10135342.7810018430.36
P.I.3.905Vyřazené pohledávky 5562477.615562477.61
P.I.4.906Vyřazené závazky 0.000.00
P.I.5.909Ostatní majetek 218441219.69191864926.41
P.II. Krátkodobé podmíněné pohledávky z transferů a krátkodobé podmíněné závazky z transferů0.000.00
P.II.1.911Krátkodobé podmíněné pohledávky z předfinancování transferů 0.000.00
P.II.2.912Krátkodobé podmíněné závazky z předfinancování transferů 0.000.00
P.II.3.913Krátkodobé podmíněné pohledávky ze zahraničních transferů 0.000.00
P.II.4.914Krátkodobé podmíněné závazky ze zahraničních transferů 0.000.00
P.II.5.915Ostatní krátkodobé podmíněné pohledávky z transferů 0.000.00
P.II.6.916Ostatní krátkodobé podmíněné závazky z transferů 0.000.00
P.III.Podmíněné pohledávky z důvodu užívání majetku jinou osobou0.000.00
P.III.1.921Krátkodobé podmíněné pohledávky z důvodu úplatného užívání majetku jinou osobou 0.000.00
P.III.2.922Dlouhodobé podmíněné pohledávky z důvodou úplatného užívání majetku jinou osobou 0.000.00
P.III.3.923Krátkodobé podmíněné pohledávky z důvodu užívání majetku jinou osobou na základě smlouvy o výpůjčce 0.000.00
P.III.4.924Dlouhodobé podmíněné pohledávky z důvodu užívání majetku jinou osobou na základě smlouvy o výpůjčce 0.000.00
P.III.5.925Krátkodobé podmíněné pohledávky z důvodu užívání majetku jinou osobou z jiných důvodů 0.000.00
P.III.6.926Dlouhodobé podmíněné pohledávky z důvodu užívání majetku jinou osobou z jiných důvodů 0.000.00
P.IV.Další podmíněné pohledávky7541344.126538919.77
P.IV.1.931Krátkodobé podmíněné pohledávky ze smluv o prodeji dlouhodobého majetku 0.000.00
P.IV.2.932Dlouhodobé podmíněné pohledávky ze smluv o prodeji dlouhodobého majetku 0.000.00
P.IV.3.933Krátkodobé podmíněné pohledávky z jiných smluv 0.000.00
P.IV.4.934Dlouhodobé podmíněné pohledávky z jiných smluv 0.000.00
P.IV.5.939Krátkodobé podmíněné pohledávky ze sdílených daní 0.000.00
P.IV.6.941Dlouhodobé podmíněné pohledávky ze sdílených daní 0.000.00
P.IV.7.942Krátkodobé podmíněné pohledávky ze vztahu k jiným zdrojům 0.000.00
P.IV.8.943Dlouhodobé podmíněné pohledávky ze vztahu k jiným zdrojům 0.000.00
P.IV.9.944Krátkodobé podmíněné úhrady pohledávek z přijatých zajištění 0.000.00
P.IV.10.945Dlouhodobé podmíněné úhrady pohledávek z přijatých zajištění 0.000.00
P.IV.11.947Krátkodobé podmíněné pohledávky ze soudních sporů, správních řízení a jiných řízení 0.000.00
P.IV.12.948Dlouhodobé podmíněné pohledávky ze soudních sporů, správních řízení a jiných řízení 7541344.126538919.77
P.V.Dlouhodobé podmíněné pohledávky z transferů a dlouhodobé podmíněné závazky z transferů0.000.00
P.V.1.951Dlouhodobé podmíněné pohledávky z předfinancování transferů 0.000.00
P.V.2.952Dlouhodobé podmíněné závazky z předfinancování transferů 0.000.00
P.V.3.953Dlouhodobé podmíněné pohledávky ze zahraničních transferů 0.000.00
P.V.4.954Dlouhodobé podmíněné závazky ze zahraničních transferů 0.000.00
P.V.5.955Ostatní dlouhodobé podmíněné pohledávky z transferů 0.000.00
P.V.6.956Ostatní dlouhodobé podmíněné závazky z transferů 0.000.00
P.VI.Podmíněné závazky z důvodu užívání cizího majetku0.000.00
P.VI.1.961Krátkodobé podmíněné závazky z operativního leasingu 0.000.00
P.VI.2.962Dlouhodobé podmíněné závazky z operativního leasingu 0.000.00
P.VI.3.963Krátkodobé podmíněné závazky z finančního leasingu 0.000.00
P.VI.4.964Dlouhodobé podmíněné závazky z finančního leasingu 0.000.00
P.VI.5.965Krátkodobé podmíněné závazky z důvodu užívání cizího majetku na základě smlouvy o výpůjčce 0.000.00
P.VI.6.966Dlouhodobé podmíněné závazky z důvodu užívání cizího majetku na základě smlouvy o výpůjčce 0.000.00
P.VI.7.967Krátkodobé podmíněné závazky z důvodu užívání cizího majetku nebo jeho převzetí z jiných důvodů 0.000.00
P.VI.8.968Dlouhodobé podmíněné závazky z důvodu užívání cizího majetku nebo jeho převzetí z jiných důvodů 0.000.00
P.VII.Další podmíněné závazky0.0026627965.52
P.VII.1.971Krátkodobé podmíněné závazky ze smluv o pořízení dlouhodobého majetku 0.000.00
P.VII.2.972Dlouhodobé podmíněné závazky ze smluv o pořízení dlouhodobého majetku 0.000.00
P.VII.3.973Krátkodobé podmíněné závazky z jiných smluv 0.000.00
P.VII.4.974Dlouhodobé podmíněné závazky z jiných smluv 0.000.00
P.VII.5.975Krátkodobé podmíněné závazky z přijatého kolaterálu 0.000.00
P.VII.6.976Dlouhodobé podmíněné závazky z přijatého kolaterálu 0.000.00
P.VII.7.978Krátkodobé podmíněné závazky vyplývající z právních předpisů a další činnosti moci zákonodárné, výkonné nebo soudní 0.000.00
P.VII.8.979Dlouhodobé podmíněné závazky vyplývající z právních předpisů a další činnosti moci zákonodárné, výkonné nebo soudní 0.000.00
P.VII.9.981Krátkodobé podmíněné závazky z poskytnutých garancí jednorázových 0.000.00
P.VII.10.982Dlouhodobé podmíněné závazky z poskytnutých garancí jednorázových 0.000.00
P.VII.11.983Krátkodobé podmíněné závazky z poskytnutých garancí ostatních 0.000.00
P.VII.12.984Dlouhodobé podmíněné závazky z poskytnutých garancí ostatních 0.0022320000.00
P.VII.13.985Krátkodobé podmíněné závazky ze soudních sporů, správních řízení a jiných řízení 0.000.00
P.VII.14.986Dlouhodobé podmíněné závazky ze soudních sporů, správních řízení a jiných řízení 0.004307965.52
P.VIII.Ostatní podmíněná aktiva a ostatní podmíněná pasiva a vyrovnávací účty0.000.00
P.VIII.1.991Ostatní krátkodobá podmíněná aktiva 0.000.00
P.VIII.2.992Ostatní dlouhodobá podmíněná aktiva 0.000.00
P.VIII.3.993Ostatní krátkodobá podmíněná pasiva 0.000.00
P.VIII.4.994Ostatní dlouhodobá podmíněná pasiva 0.000.00
P.VIII.5.999Vyrovnávací účet k podrozvahovým účtům 242032194.04187853719.01

Příloha

ZÁKLADNÍ

IČ 00266027
sestavená k 31.12.2025
(v Kč s přesností na dvě desetinná místa)

PoložkaNázev položkyObdobí běžnéObdobí minulé
C.1.Zvýšení stavu transferů na pořízení dlouhodobého majetku za běžné účetní období0.000.00
C.2.Snížení stavu transferů na pořízení dlouhodobého majetku ve věcné a časové souvislosti6804148.91-23302464.01

Příloha

Ostatní fondy

ZÁKLADNÍ

IČ 00266027
sestavená k 31.12.2025
(v Kč s přesností na dvě desetinná místa)

F. Doplňující informace k fondům účetní jednotky

PoložkaBěžné období
G.I. Počáteční stav fondu k 1.1.18983946.01
G.II. Tvorba fondu4088437.53
1. Přebytky hospodaření z minulých let4088437.53
2. Příjmy běžného roku, které nejsou určeny k využití v běžném roce0.00
3. Převody prostředků z rozpočtu během roku do účelových peněžních fondů0.00
4. Ostatní tvorba fondu0.00
G.III. Čerpání fondu3522798.07
G.IV. Konečný stav fondu19549585.47

Příloha

ZÁKLADNÍ

IČ 00266027
sestavená k 31.12.2025
(v Kč s přesností na dvě desetinná místa)

G. Doplňující informace k položce „A.II.3. Stavby" výkazu rozvahy

ČísloPoložkaObdobí běžné bruttoObdobí běžné korekceObdobí běžné nettoObdobí minulé
G.Stavby3037422963.581102001367.631935421595.951965586347.33
G.1.Bytové domy a bytové jednotky75455244.0023650684.0051804560.0052804760.00
G.2.Budovy pro služby obyvatelstvu1316136969.38445284382.54870852586.84893367134.37
G.3.Jiné nebytové domy a nebytové jednotky85313365.9911335508.8773977857.1276495790.25
G.4.Komunikace a veřejné osvětlení1121942485.20484476125.41637466359.79648245030.37
G.5.Jiné inženýrské sítě72179816.4236570036.0035609780.4237009993.42
G.6.Ostatní stavby366395082.59100684630.81265710451.78257663638.92

Příloha

ZÁKLADNÍ

IČ 00266027
sestavená k 31.12.2025
(v Kč s přesností na dvě desetinná místa)

H. Doplňující informace k položce „A.II.1. Pozemky" výkazu rozvahy

ČísloPoložkaObdobí běžné bruttoObdobí běžné korekceObdobí běžné nettoObdobí minulé
H.Pozemky275344312.140.00275344312.14275544007.20
H.1.Stavební pozemky0.000.000.000.00
H.2.Lesní pozemky497673.000.00497673.00497673.00
H.3.Zahrady, pastviny, louky, rybníky23528965.370.0023528965.3723599711.00
H.4.Zastavěná plocha21979985.730.0021979985.7322756512.90
H.5.Ostatní pozemky229337688.040.00229337688.04228690110.30

Příloha

ZÁKLADNÍ

IČ 00266027
sestavená k 31.12.2025
(v Kč s přesností na dvě desetinná místa)

I. Doplňující informace k položce "A.II.4. Náklady z přecenění reálnou hodnotou" výkazu zisku a ztráty

PoložkaNázev položkyObdobí běžnéObdobí minulé
I.Náklady z přecenění reálnou hodnotou14853.36818391.42
I.1.Náklady z přecenění reálnou hodnotou majetku určeného k prodeji podle § 6414853.36818391.42
I.2.Ostatní náklady z přecenění reálnou hodnotou0.000.00

Příloha

ZÁKLADNÍ

IČ 00266027
sestavená k 31.12.2025
(v Kč s přesností na dvě desetinná místa)

J. Doplňující informace k položce "B.II.4. Výnosy z přecenění reálnou hodnotou" výkazu zisku a ztráty

PoložkaNázev položkyObdobí běžnéObdobí minulé
J.Výnosy z přecenění reálnou hodnotou3423280.952808270.50
J.1.Výnosy z přecenění reálnou hodnotou majetku určeného k prodeji podle § 643423280.952808270.50
J.2.Ostatní výnosy z přecenění reálnou hodnotou0.000.00

Příloha

ZÁKLADNÍ

IČ 00266027
sestavená k 31.12.2025
(v Kč s přesností na dvě desetinná místa)

Údaje k poskytnutým garancím jednorázovým

IČ účetní jednotky - věřiteleNázev účetní jednotky - věřiteleIČ účetní jednotky - dlužníkaNázev účetní jednotky - dlužníkaDatum poskytnutí garanceHodnota zajištěné pohledávky: celkemHodnota zajištěné pohledávky: jistinaHodnota zajištěné pohledávky: úrokDatum plnění ručitelem v daném roceVýše plnění ručitelem: celkemVýše plnění ručitelem: jistinaVýše plnění ručitelem: úrokCelková výše plnění ručitelem od poskytnutí garanceDruh dluhového nástrojePředmět ručení

Údaje k poskytnutým garancím ostatním

IČ účetní jednotky - věřiteleNázev účetní jednotky - věřiteleIČ účetní jednotky - dlužníkaNázev účetní jednotky - dlužníkaDatum poskytnutí garanceHodnota zajištěné pohledávky: celkemHodnota zajištěné pohledávky: jistinaHodnota zajištěné pohledávky: úrokDatum plnění ručitelem v daném roceVýše plnění ručitelem: celkemVýše plnění ručitelem: jistinaVýše plnění ručitelem: úrokCelková výše plnění ručitelem od poskytnutí garanceDruh dluhového nástrojePředmět ručení

Příloha

ZÁKLADNÍ

IČ 00266027
sestavená k 31.12.2025
(v Kč s přesností na dvě desetinná místa)

Informace o projektech partnerství veřejného a soukromého sektoru

Základní údajeDodavatelStavební fázeVýdaje vynaložené na pořízení majetkuPlatby za dostupnostDalší platby a plnění zadavatele
ProjektDruh projektuDatum uzavření smlouvyObchodní firmaRok zahájeníRok ukončeníOcenění pořizovaného majetku dle smlouvyt-4t-3t-2t-1CelkemPočátekKonect-4v tom výdaje na pořízení majetkut-3v tom výdaje na pořízení majetkut-2v tom výdaje na pořízení majetkut-1v tom výdaje na pořízení majetkuVýdaje na pořízení majetku celkemt-4t-3t-2t-1Celkem